
April 21st, 2008 by

Hannes Pasqualini
Avete mai desiderato di trasferire un vostro disegno in grande sul muro? Ridisegnarlo/Ridipingerlo è troppo sbattimento, e comunque non viene mai uguale? C’è un modo molto più veloce e preciso per farlo, anche se non proprio economico: stamparlo su una pellicola apposta e ritagliarlo con un plotter a ritaglio, come funziona? Ve lo spiego con un esempio concreto:
Nel mio caso tutto comincia con un disegno fatto per un invito (per l’inaugurazione della nuova sede della helios, dove lavoro. Avevo disegnato questi mostri (vagamente ispirati ai miei mostri per Monstars3) e poi con photoshop li avevo incollati sulla foto della porta.

Poi qualcuno fa: “ma se ce li facciamo veramente sopra alla porta?”. Detto, fatto, prendo il disegno e lo trasformo in vettoriale con Illustrator (con la funzione live trace) e lo spedisco in tipografia. Il giorno dopo mi è arrivata la pellicola stampata, più o meno pronta per essere applicata al muro.
Più o meno pronta perché la stampa per una cosa così costa circa 50-80 euro, a seconda della quantità di pellicola che serve, più un 100 euro se te la devono preparare. Se volete risparmiare un po’dite che ve la mettere a posto da soli. La stampante stampa sulla pellicola e in un secondo momento ritaglia con una lama controllata dal computer lungo i tracciati che avete spedito, se non volete pagare l’extra i passi successivi sono: togliere tutte le parti che non volete avere sul muro, applicare una speciale pellicola adesiva, cercando di non creare bolle d’aria, togliere la carta scoprendo la parte adesiva della vostra stampa, a questo punto non resta che applicare il tutto sul muro premendo bene, lasciare su per 10 minuti, togliere la pellicola adesiva.
Ovviamente mentre lo facevo non ho pensato di fare delle foto… comunque questo è il risultato finale:


Mi è venuta voglia di farmi qualcosa di questo tipo per la parete bianca nel mio ufficio:


April 14th, 2008 by

Hannes Pasqualini

Armin, il creatore del geniale Che Frusto, mi ha invitato a creare un mio tributo al suo personaggio. Questo è il risultato… prossimamente potrebbe anche esserci una versione giocabile…

April 10th, 2008 by

Hannes Pasqualini
Seconda entry della blog action: crea il tuo absorber. Questo qui è di Matteo Cuccato e si chiama Sempronyus

Dal blog di Teo:
Il mio si chiama Sempronyus. Ed è fatto di tutte le cose che ogni giorno mi mandano in bestia. E’ perciò il re del qualunquismo, dell’incompetenza e delle manie di grandezza, rappresenta le pezze al culo dell’intelligenza, e pensa di essere molto simpatico a tutti. Si nutre della fiducia degli altri e non ha nessun rispetto per il pensiero ed il percorso empirico di chi gli sta intorno. Come potete notare la sua tonalità di base è decisamente arancione.

April 8th, 2008 by

Hannes Pasqualini
In vista dell’uscita di Absorber2 su Monstars3 eccovi una piccola azione bloggosa! I mostri hanno subito per troppo ormai i soprusi nei loro confronti! Supportate la loro lotta! Inventate un vostro Absorber rivoluzionario!
Ecco qui la prima entry si chiama GAD ed è opera del talentuoso Armin, che sul suo blog ha anche una storia da raccontare, sull’origine del nome di questo personaggio.
Se qualcuno vuole partecipare, è semplice! Guardate i vari Absorber postati qui sul blog (qui, qui e qui) , disegnatene uno e mandatemelo!


March 23rd, 2008 by

Hannes Pasqualini

Oggi è un giorno particolare per due motivi: primo perché nevica (da ore) e secondo perché dopo ormai piú di un anno è uscito finalmente Libro Piccolo di Bugie. Quest’ultimo è un libretto a fumetti scritto da Gabriele Ferrero e disegnato da Gianluca Costantini, Claudio Parentela, Riccardo Chiereghin, Aleksandar Zograf, Smasa e il sottoscritto. Già la cosa non suona male, no? Il tutto prende ispirazione da un testo scritto tra il 1416 e il 1418 dal nobile napoletano Jacopo da Sanseverino intitolato Libro Piccolo di Meraviglie, nel quale “trascrisse il resoconto di un viaggio, mai realmente compiuto, in zone del mondo che sul finire del Medioevo erano ancora del tutto sconosciute o poco esplorate” (dalla sinossi che trovate in quarta di copertina sull’albo).
Insomma… si tratta di un albo di una trentina di pagine con storie che raccontano di sogni, ossessioni, paure e desideri, disegnate con stili personali ed espressivi da autori del panorama indipendente europeo.

Ho avuto la possibilità di curare, oltre alla storia Parabola del Buio, anche la copertina. Che rimane una delle illustrazioni di cui vado più fiero, anche se non saprei dire esattamente perché… forse è l’atmosfera, forse l’inquietudine che il disegno esprime, forse perché c’è molto di mio in quel segno e perché è stata la prima illustrazione nella quale ho avuto la sensazione di darmi alla carta senza blocchi, senza trattenermi, senza bugie. Strano che sia proprio un libro intitolato Libro Piccolo di Bugie ad essere uno dei miei lavori più sinceri. Ironia della vita.

pagina di Parabola del Buio (portfolio)
copertina dell’albo (portfolio)

March 18th, 2008 by

Hannes Pasqualini

Avete letto How to survive writing a graphic novel di Grady Klein? Beh vi assicuro che non ha tutti i torti con la sua guida alla sopravvivenza per autori di fumetti. Attualmente sono nella fase “Beat back the beast with beverages” ma non sta funzionando molto bene, forse devo aumentare le dosi. Ho rivoluzionato tutto il concept in favore di una soluzione molto più drastica e estrema… non è più una questione se prendere la pillola rossa o quella blu, credo di essere oltre, ormai.
Dog Show non ha più molto a che fare con una graphic novel in senso stretto, ma d’altronde nemmeno con un libro illustrato. Non chiedetemi di dare una definizione di quello che sto facendo, non lo so, forse appena sarà pronto qualcuno potrà dare una risposta a questo quesito.

Have you read How to survive writing a graphic novel di Grady Klein? Well, I can assure you that the author’s not completely wrong. Right now I’m in the “Beat back the beast with beverages” phase, but it doesn’t seem to work that well, I might have to increase the dosis. I’ve completely re-worked the concept in favour of a more extreme solution… it’s not a question of red pill – blue pill anymore, I think I’m past this point alrerady.
Dog Show hasn’t got a lot to do with comics aymore, but it’s not an illustrated book either. Don’t ask me to define it, maybe when it’s done, somebody will find a way to describe it.

March 17th, 2008 by

Hannes Pasqualini

Absorber2. Character nr.3
Name: Booloo
Type: comb and cut monster
Special Powers: Super-duper afro-power
Terzo personaggio da Absorber… e questa volta non solo, ecco anche una vignetta dalla storia, quella di cui sono più soddisfatto, quella che mi è costata più ore e più sudore…

The third character from Absorber… and this time you get also a panel from the story, one I’m specially proud of, the one that cost me the most time…


March 12th, 2008 by

Hannes Pasqualini

Absorber2. Character nr.2
Name: Fluffer
Type: good-night monster
Special powers: ultimate coolness-points +50 shades
Absorber2 è ultimato, rivisto e spedito… ora Spero nella buona sorte e posto altri mostriciattoli presi dalla storia (non so se l’avete capito, ma sono i protagonisti di questo secondo – e ultimo – episodio della stori). Prima o poi potrei anche postare delle tavole, è solo molto difficile sceglierne una, visto che, a parte la prima, sono tutte un’unico spoiler per la storia… ma vediamo…

Absorber2 now is finished… now I hope everything goes well with printing and stuff. here’s another one of the monsters you can find in the story. I might post some pages as well sooner or later, but I’m afraid they’re a bit of a spoiler… but we’ll see…

January 16th, 2008 by

Hannes Pasqualini

Ieri c’è stata la prima del film Der Pfad des Kriegers di Andreas Pichler, un documentario sulla vita di Michael Notdurfter, Missionario e Rivoluzionario in Peru, per il quale ho creato l’illustrazione di copertina. Questo è il primo lavoro concluso presso il nuovo lavoro (presso la helios)!

Yesterday there was the premiere of the film The Way of a Warrior by Andreas Pichler, a documentary film about Michael Notdurfter, Missionary and Revolutionary in peru, for which I made the poster Illustration.
The film tells the story of Michael, an alter boy from South Tyrol who is transformed into “Comandante Miguel” in Bolivia.
As an aspiring priest, Michael is determined to use peaceful methods to support the destitute in their struggle against poverty, and for more social justice. At the age of 29, he plays a decisive role in the kidnapping of an industrialist, and is shot dead during the subsequent police rescue operation.
This is the first assignment I’ve concluded at the new job (helios)!

January 14th, 2008 by

Hannes Pasqualini
Chi, in vita sua, ha fatto una tesi di laurea fatta come si deve, sa che non è una cosa semplice. Saranno due anni che ci sto lavorando, e solo ora comincio a vederne i primi risultati concreti.
Cambiare tema troppo spesso non aiuta. Lavorare nel mentre nemmeno. E nemmeno l’essere poco sinceri con se stessi e inseguire mete che in fondo non si sentono proprie. Comunque alla fine l’importante è trovare la via giusta, e credo che piano piano ci sto arrivando. Dopo i primi studi, sto finalmente producendo le prime pagine (benché non finite). Let the Dog Show begin!

I have been working on my degree thesis for the last two years now and only since this week I can see the first products of my work.
Sure, changing my subject too many times didn’t help, working to earn some money did neither. And neither did it help to be insincere with myself and seek what I did not want to find. Whatever, the important now is that I am getting on now, and after the initial sketches I have now finally the first pages to show (though not really finished ones). Let the Dog Show begin!

Intro pg.01

Intro pg.02

Intro pg.03

pg.04-05 final

p.04-05 inks